ISPO Munich/01/26/2016

Gerlinde Kaltenbrunner est la personnalité sportive de l'année

We need your consent to enable the rating function!

This feature is only available when corresponding consent is given. Please read the details and accept the service to enable rating function.

Évaluer
Bookmark

Chaque année, c'est le point culminant du salon ISPO MUNICH : le dîner VIP avec la remise du trophée ISPO de la "Personnalité sportive de l'année". Des noms célèbres, des légendes du sport, font partie des anciens lauréats : Pelé et Max Schmeling par exemple, ou encore Vitali Klitschko et Magdalena Neuner. Et cette année : Gerlinde Kaltenbrunner.

Klaus Dittrich, Vorsitzender der Geschäftsführung der Messe München, überreicht Spitzenalpinistin Gerlinde Kaltenbrunner den ISPO Pokal als "Sportpersönlichkeit des Jahres"
Klaus Dittrich, Vorsitzender der Geschäftsführung der Messe München, beglückwünscht Spitzenalpinistin Gerlinde Kaltenbrunner

L'alpiniste de l'extrême de Kirchdorf an der Krems a reçu le trophée ISPO des mains de Klaus Dittrich, président de la direction de Messe München. Les invités l'ont applaudie très longuement, très fort et très sincèrement. Bien sûr : dans tout le monde du sport business et au-delà, on sait que Kaltenbrunner a écrit l'histoire de l'alpinisme pour l'éternité.

L'Autrichienne est la première femme à avoir gravi les 14 sommets de plus de 8000 mètres sans oxygène supplémentaire. La nouvelle lauréate du trophée ISPO s'engage depuis de nombreuses années pour l'association Nepalhilfe Beilngries, qui réalise la construction d'écoles de village, de maisons d'enfants et de dispensaires.

Klaus Dittrich, le directeur du salon, rend hommage à l'engagement social de Kaltenbrunner.

"En Gerlinde Kaltenbrunner, nous avons honoré une sportive d'exception qui n'a pas seulement réalisé des performances exceptionnelles sur le plan sportif, mais qui se distingue également par son engagement social", a déclaré Klaus Dittrich, le patron de la foire, qui est lui-même un alpiniste passionné et qui a osé l'an dernier l'ascension du Mont-Blanc, c'est pourquoi il s'est particulièrement réjoui de la lauréate de cette année.

"Le plus grand respect pour tout ce que tu as accompli. Tout le public t'a pris en affection !", a déclaré Dittrich. Et l'on sentait qu'il parlait vraiment pour chaque invité présent dans la salle.

 


La lauréate Gerlinde Kaltenbrunner a parlé d'un "honneur et d'une joie très particuliers pour moi. Au début, je pensais que je devais seulement être présente lors de la remise du prix - je n'arrivais pas à croire que je le recevrais personnellement. Je suis heureux de pouvoir ainsi rendre un peu la pareille à mes partenaires qui m'ont soutenu jusqu'à présent".

Le dîner VIP de l'ISPO a réuni 350 décideurs de l'industrie du sport.

Plus de 350 décideurs et acteurs du secteur du sport, mais aussi des stars de la scène sportive comme le champion olympique Matthias Steiner, le grimpeur de l'extrême Stefan Glowacz et l'acteur Ralf Bauer, ont assisté à la remise des prix dans le cadre de l'ISPO VIP Dinner à l'ICM - Internationales Congress Center München.

 

 

L'éloge extrêmement émouvant de Gerlinde Kaltenbrunner a été prononcé par Bernd Kullmann, engagé depuis 30 ans chez l'équipementier outdoor Deuter, dont de nombreuses années en tant que directeur et aujourd'hui ambassadeur de la marque, qui est devenu en 1978, à 24 ans, le plus jeune Européen à gravir l'Everest en un temps record. Il a également souligné le grand engagement de Gerlinde Kaltenbrunner.

 

La lauréate du trophée ISPO elle-même a déclaré à propos de ses expériences extrêmes et de ses partenaires dans le secteur : "J'ai reçu le meilleur soutien, mais jamais de pression de leur part, le retour en bonne santé a toujours été la priorité absolue". Et que se passera-t-il pour elle après l'ISPO Pokal ? "En 2016, je me réjouis d'une expédition au Pakistan ou au Népal, ce n'est pas encore tout à fait décidé - et avant cela, de nombreuses randonnées de ski et d'escalade dans les Alpes".

Elle a de toute façon déjà coché l'un de ses très grands objectifs : le K2. "C'est le rêve de ma vie qui s'est réalisé. Je n'ai fait que dire merci", a expliqué Kaltenbrunner lors de son hommage. S'en est suivi un silence dans le public. Un profond respect, un silence impressionné. Puis une standing ovation.

 

Topics in this article



Gunnar Jans ist Chefredakteur von ISPO.COM Author: Gunnar Jans