This content on ISPO.com was translated automatically and may contain mistakes. Click here for the original version.

Philipp & Stefan Santifaller: Sensación al aire libre en imágenes impresionantes

A menudo se les pregunta si son gemelos. La respuesta es "No. O casi". Porque Philipp y Stefan nacieron el 8 de mayo, pero les separan ocho años y cinco minutos. La cabeza racional del dúo es el mayor, Philipp (34), que aporta al lenguaje visual una afinidad por las perspectivas especiales - no es de extrañar, como ingeniero civil. Stefan (26), por su parte, asume la parte creativa y siempre se le ocurren ideas (fotográficas) especiales. "Ardo por la causa". Como antiguo atleta de competición, entiende lo que es el dolor, la fragilidad y al mismo tiempo la fuerza de un deportista. Los hermanos de Brixen también heredaron de su padre la pasión por el aire libre. En los años 70 y 80, su padre solía sentarse en las Dolomitas y capturarlas en situaciones de luz especiales. Su proyecto actual: Tierras Altas escocesas en situaciones de luz especiales - para este año están previstas exposiciones en Tirol del Sur y Múnich.